Pour commencer, téléchargez le plugin sur ce lien : https://github.com/Banane9/notepadplusplus-twig.
Ouvrez Notepad++, et suivez cette procédure :
Dans la fenêtre qui s’ouvre cliquez sur le bouton « Import » puis importer le fichier xml précédemment téléchargé :
Une fois cette étape terminée, la coloration syntaxique devrait être disponible sous Notepad++.